Invoicing a client is like driving a car. Once you’ve got the hang of it, you’ll perform the duties on autopilot. But it doesn’t start out this way. Everyone feels awkward, confused and a little bit silly when they get behind the wheel for the first time, and typing...